คำสำคัญ: เมียนมา

เรื่อง: เทวฤทธิ์ มณีฉาย, ศิชา รุ่งโรจน์ธนกุล, กรรณิกา เพชรแก้ว เครือข่ายผู้สื่อข่าวนานาชาติไลต์เฮ้าส์รีพอร์ต (Lighthouse Reports) และประชาไท ตรวจสอบข้อมูลกรณีขยะพลาสติกจากยุโรปและอเมริกาเหนือถูกทิ้งในเมียนมา พบว่าไทยถูกใช้เป็น ‘ทางผ่าน’ ชวนแกะรอยเส้นทางและบทบาทที่ถูกซ่อนไว้ และแม้ว่ารัฐบาลไทยประกาศห้ามนำเข้าขยะพลาสติก ในปี 2568 แต่นั่นไม่รวมถึง...

แปลจาก https://www.irrawaddy.com/news/myanmars-crisis-the-world/myanmar-regime-discusses-deeper-chinese-investment.html เฉินไห่(Chen Hai) เอกอัครราชทูตเดินทางเยือนเมียนมาเพื่อพบปะกับตานฉเว่รัฐมนตรีกระทรวงต่างประเทศของเผด็จการทหารเพื่อหารือเรื่องโครงการริเริ่มหนึ่งแถบหนึ่งเส้นทาง  ผู้นำเผด็จการทหารมินอ่องหล่ายไม่ได้รับเชิญให้เข้าร่วมการประชุมครบรอบ 10 ปีโครงการริเริ่มหนึ่งแถบหนึ่งเส้นทางเมื่อสัปดาห์ที่แล้วในปักกิ่งแม้ว่าเผด็จการทหารจะพยายามล็อบบี้อย่างหนักก็ตาม เพจเฟสบุ๊คสถานทูตจีนกล่าวว่า เฉินเสนอความร่วมมือบนพื้นฐาน “แปดก้าวหลัก” ที่ประกาศโดยประธานาธิดีสีจิ้นผิงในการประชุมโครงการริเริ่มหนึ่งแถบหนึ่งเส้นทางเพื่อให้ทั้งสองประเทศเฟื่องฟู ในเพจยังกล่าวว่า พวกเขาหารือเรื่องการสนับสนุนจากจีนเพื่อการพัฒนาประเทศของเผด็จการทหารและความร่วมมือระหว่างประเทศซึ่งอาจหมายถึงอาเซียน วลาดิมีร์ ปูตินประธานาธิบดีรัสเซีย, เศรษฐา ทวีสินนายกรัฐมนตรีไทย, โจโก วิโดโดประธานาธิบดีอินโดนีเซีย,...

เมื่อวันที่ 2 พฤศจิกายน 2566 สำนักข่าว The Irrawaddy รายงานว่าหนึ่งในกลุ่มผู้ช่วยเหลือเหยื่อการค้ามนุษย์แก๊งฉ้อโกงออนไลน์รายงานว่า เกิดเหตุการณ์การสู้รบในเมืองเล้าก์ก่ายทางตอนเหนือของรัฐฉาน โดยมีคนไทยเกือบ 200 คน และชาวต่างชาติรวมกว่า 500 คน ถูกกองทัพทหารเมียนมาควบคุมตัวไว้ในค่ายทหารแนวหน้า เพื่อใช้เป็นโล่กำบัง ทั้งนี้...

เมื่อวันที่ 11 ตุลาคม 2566 ที่สมาคมฝรั่งเศส เชียงใหม่ ​(Alliance Française de Chiang Mai) โดย กลุ่ม A New Burma, Anagat,...

ผู้พลัดถิ่นภายในประเทศเกือบ 30 รายเสียชีวิตจากการโจมตีทางอากาศด้วยโดรนจากเผด็จการทหารเมียนมาที่หมู่บ้านใกล้กับศูนย์บัญชาการของกองทัพอิสรภาพคะฉิ่น (Kachin Independence Army:KIA) ซึ่งเป็นหนึ่งในกองกำลังชาติพันธุ์ในเมียนมา ที่เมืองไลซา ตอนเหนือของประเทศเมียนมาเมื่อเที่ยงคืนวันจันทร์ที่ผ่านมา กองทัพเมียนมาเริ่มการโจมตีเวลา 23.25 น. ของวันที่ 9 ตุลาคม 2566 ที่หมู่บ้านโมนไลเขต ซึ่งมีผู้พลัดถิ่นภายในกว่า...

แปลจาก https://www.irrawaddy.com/opinion/guest-column/myanmar-and-the-death-of-asean.html  เป็นเวลากว่า 2 ปีครึ่งแล้วที่พลเอกอาวุโสมินอ่องหล่ายส่งรถถังเข้าย่างกุ้งและเนปิฎอว์เพื่อรัฐประหาร ซึ่งคำถามที่สำคัญในเวลานี้ไม่ใช่ความเป็นสมาชิกของเมียนมาในประชาคมอาเซียนจะแก้ปัญหาเรื่องการยึดอำนาจอย่างไรแต่เป็นการรวมตัวระดับภูมิภาคนี้จะผ่านพ้นวิกฤตในปัจจุบันไปได้อย่างไร เหล่านักวิเคราะห์ชี้ให้เห็นจุดอ่อนและช่องโหว่ของอาเซียนอีกครั้งจากความไม่มีประสิทธิภาพทางการเมืองเป็นสิ่งที่ไม่สำคัญในภูมิภาค ทุกสัญญานบ่งชี้ว่าจีนได้ช่วงชิงการนำและเสริมสถานะของตนในภูมิภาคนี้ในขณะที่ตะวันตกซึ่งเป็นพลังที่สำคัญในการกดดันเหล่านายพลเมียนมากำลังยึ่งกับสงครามรัสเซีย-ยูเครน ความพยายามครั้งแรกที่อ่อนแอในการพูดถึงปัญหาการยึดอำนาจของมินอ่องหล่ายเกิดขึ้นใน 24 เมษายน ปี 2021 ในการประชุมอาเซียนที่จาการ์ตาซึ่งเหล่าผู้นำอาเซียนเห็นชอบ”ฉันทามติ 5 ข้อ” ที่เรียกร้องให้ยุติความรุนแรงโดยทันทีรวมถึง ”การพูดคุยอย่างสร้างสรรค์” ระหว่าง...

เป็นเวลากว่า 2 ปีแล้วที่รัฐประหารในเมียนมานำไปสู่สงครามกลางเมืองเต็มรูปแบบระหว่างกองทัพเมียนมาและกลุ่มต่อต้านต่าง ๆ ที่กระจายตัวกันอยู่ทั่วทุกภูมิภาคของเมียนมา สงครามนี้ทำให้เกิดผลกระทบต่อชาวเมียนมาอย่างยากที่จะจินตนาการได้ ชาวเมียนมาต้องเผชิญกับความโหดร้ายจากระบอบทหารทั้งการสังหาร ทรมาณ บังคับสูญหาย และการละเมิดสิทธิมนุษยชนอีกนับไม่ถ้วน นอกเหนือจากการต่อสู้ของชาวเมียนมาภายในประเทศแล้ว ภายนอกประเทศอย่างประเทศไทยก็มีการช่วยเหลือการต่อสู้ของชาวเมียนมาอย่างช้านานตั้งแต่การต่อสู้ในปี 1988 เป็นต้นมา ซึ่งกลุ่มคนไทยและชาวต่างชาติที่อาศัยอยู่ในประเทศไทยได้รวมตัวกันเพื่อช่วยเหลือเพื่อนชาวเมียนมาในการต่อสู้เสมอมา ในวันที่ 5 สิงหาคม...

เรื่อง: ปณิธ ปวรางกูร เป็นเวลากว่า 35 ปีแล้วจากการลุกฮือครั้งใหญ่ของชาวเมียนมาเพื่อล้มระบบเผด็จการทหาร ในวันที่ 8 สิงหาคม 1988 หรือที่เรียกว่า 8888 Uprising สาเหตุเกิดจากการไม่พอใจในการบริหารประเทศของรัฐบาลทหาร เน วิน ซึ่งทำการรัฐประหารล้มรัฐบาลที่มาจากการเลือกตั้งของอดีตนายกรัฐมนตรี อู...

ที่บริเวณลานดิน จ.เชียงใหม่ องค์กรเคลื่อนไหวประเทศเมียนมาจัดกิจกรรม ‘Fund Raising Food sale to Support IDPs in Karenni state’ เพื่อระดมทุนช่วยเหลือผู้พลัดถิ่นชาวเมียนมา (IDPs) กว่า 210,000...

Progressive Voice Myanmar องค์กรภาคประชาสังคมในเมียนมาเผยแพร่จดหมายเปิดผึก ประณามการประชุม ‘Track 1.5’ ที่มีการเชิญตัวแทนจากรัฐบาลทหารเมียนมาที่ผิดกฎหมาย เป็นการประชุมที่จัดขึ้นโดยนายดอน ปรมัตถ์วินัย รัฐมนตรีต่างประเทศของรัฐบาลรักษาการของไทย และจะมีขึ้นในวันอาทิตย์ที่ 18 มิถุนายน 2566 โดยมีเนื้อหาดังนี้ ‘พวกเราเป็นตัวแทนองค์กรภาคประชาสังคมในเมียนมา ขอประณามอย่างรุนแรงต่อการประชุมลับ...

รัฐบาลนำโดยฝ่ายก้าวหน้าในกรุงเทพฯ อาจใช้แนวทางใหม่เพื่อเผชิญวิกฤตในประเทศเพื่อนบ้าน By Oren Samet, a Ph.D. candidate in the political science department at the University of California,...

เมื่อวันที่ 29 พฤษภาคม 2566 สำนักข่าวไทยรายงานว่า Rapper ชื่อดังของเมียนมา ซึ่งวิพากษ์วิจารณ์รัฐบาลทหารกรณีไฟฟ้าดับเป็นบริเวณกว้างถูกจับกุม โดยกองทัพเมียนมาระบุว่า เขาถูกจับในความผิดฐานเผยแพร่โฆษณาชวนเชื่อ ซึ่งเป็นรายล่าสุดที่ถูกทางการเมียนมากวาดล้างผู้ที่มีความเห็นต่าง ทีมงานประชาสัมพันธ์ของกองทัพกล่าวในแถลงการณ์เมื่อวานนี้ว่า บยู่ ห่า (Byu Har) Rapper คนดังถูกจับกุมจากการที่เขายุยงโดยมีความประสงค์ที่จะทำลายสันติภาพและเสถียรภาพของประเทศและกระทำการที่เป็นการเผยแพร่โฆษณาชวนเชื่อ...

ย้อนกลับไปเมื่อวันที่ 1 กุมภาพันธ์ 2564 วันหนึ่งที่ชีวิตของผู้คนในเมียนมาต้องเปลี่ยนจากความฝันประธิปไตย สู่ความจริงเผด็จการทหาร ในขณะที่การอารยะขัดขืนและการต่อต้านกระจายอยู่ทั่วประเทศ ความรุนแรงโดยรัฐก็โต้กลับอย่างแสนสาหัส สื่อกระแสหลักภายในประเทศถูกควบคุมสิทธิเสรีภาพ แต่ภายใต้การปิดปาก ก็ยังคงมีสายตาที่พยายามบันทึกท่วงทำนองของความทรงจำอยู่ Myanmar Film Collective คือกลุ่มคนทำหนังรุ่นใหม่ ที่พยายามถ่ายทอดเรื่องราวของประชาชนเมียนมา ที่สำคัญคือการถ่ายทำครั้งนี้ต้องหลบซ่อนสายตาของรัฐ เพื่อความปลอดภัยคนทำหนังและผู้ที่ปรากฏตัวในหนังจะไม่เปิดเผยตัวตนเนื่องจากเหตุผลด้านความปลอดภัย...