กองบรรณาธิการ

ภาพจำของโศกนาฏกรรมความรุนแรงที่เกิดขึ้นในวันที่ 6 ตุลาคม 2519 ที่เจ้าหน้าที่รัฐร่วมมือกับกลุ่มฝ่ายชาตินิยมขวาจัดร่วมมือกันสังหารเพื่อนมนุษย์ด้วยกันอย่างโหดเหี้ยมกลางมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ เป็นภาพจำที่ฝั่งลึกแต่ก็ถูกหลงลืมในหน้าประวัติศาสตร์กระแสหลักของการเมืองไทย แต่เหตุการณ์ 6 ตุลา 19 นั้นไม่ได้ปักหลักความโหดร้ายไว้เพียงที่มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์แต่เพียงแห่งเดียว ซึ่งสั่นสะเทือนไปทั่วประเทศไทย จังหวัดเชียงใหม่ก็มีการประท้วงเกิดขึ้นเช่นเดียวกัน ตั้งแต่วันที่ 3 ตุลาคม จนถึงช่วงสายของวันที่ 6 ตุลาคม บริเวณหน้าศาลากลางจังหวัดเชียงใหม่ (อนุสาวรีย์สามกษัตริย์ในปัจจุบัน) นักศึกษา ประชาชน และชาวนา หลายร้อยคนรวมตัวกัน...

ความรุนแรงในวันที่ 6 ตุลาคม 2519 เจ้าหน้าที่รัฐบาลและกลุ่มฝ่ายชาตินิยมขวาจัดหลายกลุ่มร่วมมือกันปราบปรามสังหารหมู่นักศึกษาและประชาชนอย่างเลือดเย็นใจกลางกรุง ที่มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ท่าพระจันทร์และท้องสนามหลวง กรุงเทพมหานคร ซึ่งมีมูลเหตุการณ์คือการที่ประชาชนออกมาประท้วงการเดินกลับมาบวชเป็นภิกษุที่วัดบวรนิเวศวิหาร ของจอมพล ถนอม กิตติขจร อดีตนายกรัฐมนตรี  มีการบิดเบือนข่าวสาร ใส่ร้ายป้ายสีนักศึกษาและประชาชนที่ออกมาประท้วง ถูกกล่าวหาว่าเป็น คอมมิวนิสต์ รวมไปถึงการกล่าวหาว่ามีการหมิ่นพระบรมเดชานุภาพ จึงสร้างความไม่พอใจให้แกกลุ่มฝ่ายชาตินิยมขวาจัดเช่น กระทิงแดง ลูกเสือชาวบ้าน และนวพล มีการเรียกรวมพลและยั่วยุกลุ่มคนเหล่านี้ให้เกลียดชังนักศึกษามากยิ่งขึ้น ส่งผลให้เกิดการสังหารหมู่ในเช้าวันที่ 6 ตุลาคม...

เราจดจำเหตุการณ์ 14 ตุลาคม 2516 และ 6 ตุลาคม 2519 กันแบบไหน?ไม่ว่าเราจะจดจำแบบไหนหรือสังคมไทยอยากให้จดจำแบบใด แต่อย่าลืมว่านี้ประวัติศาสตร์ในช่วงเวลาแสนสั้นแต่เจ็บลึกไม่มีวันหาย​นี่คือเรื่องเล่านอกกรุงเทพฯและความเจ็บปวดไม่ได้มีอยู่ที่ธรรมศาสตร์เพียงที่เดียว​“คนเหนือเดือนตุลา” หลากเรื่องราวจากปากคำของเหล่าผู้คนภาคเหนือของไทย ที่แม้บางคนอาจจะไม่ได้เกิดในอาณาบริเวณนี้ แต่ต่างมีความทรงจำ ทั้งก่อนการเกิดขึ้นของเหตุการณ์ 14 ตุลา 16 ไล่เรียงมาถึงจุดสูงสุดที่พลังของประชาชนได้ปลุกอุดมการณ์ประชาธิปไตยให้งอกเงยทั่วแดนดิน ก่อนที่จะถูกตัดตอนด้วยความรุนแรง ในนามกระสุนสังหาร 6 ตุลา 19​น้ำเสียงต่อจากวันนี้จะเป็นเสียงของละอ่อนน้อยนักเรียนในวันที่ถามหาคำตอบจากประโยคคำถาม เปลวไฟลุกโชนความหวังของเหล่านักศึกษา...

แม้มีสื่อรายใหญ่ให้ความสนใจและรายงานบ่อยครั้งเกี่ยวกับการกระทำอันโหดเหี้ยมของเผด็จการทหารพม่าต่อประชาชน แต่เรื่องการควบคุมวัคซีนอย่างเป็นระบบและการปฏิเสธบริการสาธารณสุขเพื่อเป็นเครื่องมือสงครามซึ่งน่ากังวลไม่แพ้กับความรุนแรงทางตรงในเมียนมาและยังเป็นเรื่องที่ได้รับรายงานน้อยอีกด้วย การกระทำอันโหดเหี้ยมที่ละเมิดสิทธิมนุษยชนนี้ไม่เพียงเกิดขึ้นในเมียนมาแต่เกิดในภูมิภาคอื่นอีกด้วย  เมียนมาถูกทำลายด้วยความรุนแรงจากเผด็จการทหารตั้งแต่การยึดอำนาจในเดือนกุมภาพันธ์ ปี 2021 กองทัพเมียนมาใช้กำลังทหารและกลุ่มอันทพาลเพื่อต่อสู้กับประชาชนเมียนมาทำให้เกิดการเผาหมู่บ้าน การสังหาร การจับกุมจำนวนมาก การข่มขืน การทรมาณ และการกระทำอันโหดเหี้ยมอีกมากมายที่ยังไม่กล่าวถึง ประชาชนและกลุ่มชาติพันธุ์ส่วนใหญ่ในเมียนมากำลังต่อสู้อย่างสุดความสามารถด้วยการจับอาวุธขึ้นสู้และขบวนการอารยะขัดขืน (non-violent Civil Disobedience Movement:CDM) ขณะนี้พื้นที่จำนวนมากอยู่ภายใต้กองกำลังป้องกันประชาชน (People’s Defense Forces:PDFs) และพันธมิตรคือกองกำลังชาติพันธุ์ต่าง ๆ ซึ่งได้มาด้วยการต่อสู้อย่างมุ่งมั่น กระนั้นเผด็จการทหารใช้กลยุทธผลาญภพกับประชาชนที่ถูกมองว่าสนับสนุนกองกำลังปกป้องกระชาชนและกองกำลังชาติพันธุ์นำไปสู่หมู่บ้านที่ถูกเผานับไม่ถ้วยและการผลัดถิ่นของประชาชนกว่า 1.9...

หนังสือพิมพ์ของเผด็จการทหารเมียนมาประกาศอย่างเป็นทางการในวันที่ 23 กันยายน ให้แรงงานเมียนมาในต่างประเทศต้องจ่ายภาษีรายได้จำนวน 10 เปอร์เซ็นต์ของรายได้ในต่างประเทศเริ่มบังคับใช้ในเดือนตุลาคม นโยบายนี้เกิดขึ้นจากการแก้ไขกฎหมายการเก็บภาษีของสหภาพซึ่งมักประกาศแก้ไขปีละครั้งในโดยคณะทหารในวันที่ 12 กันยายนและมีผลบังคับใช้จากวันที่ 1 ตุลาคมถึง 31 มีนาคมของปีถัดไป  กฎหมายที่แก้ไขใหม่ระบุว่าผู้มีรายได้ในต่างประเทศต้องเสียภาษี 10 เปอร์เซ็นต์ของรายได้จากการแลกเปลี่ยนค่าเงินที่ได้ในต่างประเทศโดยไม่หักลบการเว้นภาษี ยกเว้นรายได้ของชาวเมียนมาที่อาศัยในต่างประเทศ เผด็จการทหารแก้ไขอนุมาตรา 4 ของอนุมาตรา 31 ของกฎหมายการเก็บภาษีของสหภาพ ในตัวบทของกฎหมายที่แก้ไขใหม่ปี 2023 การยกเลิกมาตรานี้แสดงให้เห็นว่าภาษีรายได้รายหัวที่เป็นค่าเงินต่างประเทศที่ชาวพม่าผู้อาศัยในประเทศนั้นได้รับการยกเว้น นอกจากนี้ภายหลังการลดหย่อนภาษีรัฐเก็บภาษี 2...